Page 704

[Alexandr Korol]

Chapter 30. The Distortion of Time and Space

Yesterday “Valery Meladze” writes to me.. that he’s in shock that only two weeks
have passed since that meeting of ours.. since the moment he flew back to Russia..
and so he and I begin to discuss “time”:

Text of the audio recording

Valery Meladze, hello.

Regarding the fact that we saw each other two weeks ago, but the feeling is as if
many months have passed. You have to understand that this isn’t a feeling. It’s
truly so. That is, in this lies some scientific discovery that must later be revealed
for people, for everyone. And this is what’s demonstrated in my novel. Do you
understand? How to explain it to you… The first time in my life when I felt this
and understood that it’s truly so, and not just that something had clouded over in
my head — was when I came to Karelia in 2020. Just the same: the May holidays, all
that. But it seems I’d already managed to move there before the May holidays too.
There were no toilets there, no water. And so we moved there. And when I moved
there, I felt that I’m not so much not in Russia… That’s how I described it. Not
even as if in a different country, à la Ireland or New Zealand, where they filmed
“The Lord of the Rings,” but as if I’m on another planet altogether. That’s how
I’d put it. As if in some completely different dimension. Then, when I traveled
several times to Piter from Karelia and returned from Piter back to Karelia,
I clearly felt that it’s as if I’m going specifically from one reality, as through a
portal, into another reality. That Petersburg is as if from the world of people. As
is the whole country, as is the whole world. And when I’m in Petersburg, I’m in
the world of people, where their time flows, to which they’re all connected. But
when I return to Karelia, to my own territory, it’s as if I end up in a completely
different computer game. In the literal sense. That is, I exit that system code,
that matrix. As if I’ve specifically gone through a portal into another reality. Like
in the series I liked, which I recommended to many — I don’t know whether you